京剧离不开“角儿”,四部京剧电影都分别邀请了京剧名家坐镇,他们更是亲临首映礼现场,和观众一起畅聊幕后趣事,共话国粹传承。《群英会·借东风》汇集了当下京剧界诸多老前辈,但是他们却坚持参与电影的拍摄,贡献了绝佳的表演。影片中气宇轩昂的周瑜由京剧大师级人物、80岁高龄的著名京剧表演艺术家叶少兰扮演,在首映礼现场,他表达了京剧电影新表达的期待,“我虽然年岁高了,今年80岁,但是拍摄这部京剧电影是一次继承和弘扬、守正与创新,是京剧和电影一次成功的合作,我能参与十分荣幸。”诸葛亮扮演者则是著名京剧表演艺术家朱强,他在现场分享了令人动容的拍摄经历:“《群英会·借东风》的主演年龄加起来有500多岁,但是我在片场却能感受到这些老一辈艺术家为京剧事业如火般的热情、为京剧事业而奋斗精神,十分感动,也像他们学习。”影片值得我们深入思考的,并非《超级马力欧兄弟大电影》的电影改编如此套路化的跨媒介叙事或者商业化成功,而是一款经典游戏的电影改编方式,为何会在今天采用如此老套陈旧的白人中心视角下的新移民阶层叙事模式?这种模式何以如此奏效?我们是否有可能打破这种不自知的刻板印象而做到文化书写逻辑上的真正创新?进一步地讲,如果“公主不在布鲁克林”,那么对于美国新移民来说,“公主”又会在哪里呢?
Copyright (c) 2018-2023